Página de entrada |


Deve dizer-se máquina pneumática ou bomba de vácuo? Bússola marítima ou bússola de marinha? O que é um acelerador de partículas? E um espintariscópio?

O Thesaurus de Acervos Científicos em Língua Portuguesa constitui um instrumento, em constante actualização, de nomalização e controlo terminológico. Pode ser utilizado gratuitamente por museus, instituições detentoras de património científico, historiadores da ciência e tecnologia, conservadores-restauradores, bem como todos os interessados.

A fase inicial do Thesurus foi desenvolvida entre 2006 e 2013 por uma rede de instituições de Portugal e do Brasil, coordenada pelo Museu Nacional de História Natural e da Ciência (Universidade de Lisboa) e pelo Museu de Astronomia e Ciências Afins do Rio de Janeiro (MAST). O projecto foi financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) de Portugal e pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) do Brasil.

Contatos:
Marta Lourenco - mclourenco@museus.ul.pt
Marcus Granato - marcus@mast.br



TOTAL DE TERMOS: 1153



The Thesaurus of Scientific Instruments in Portuguese aims at normalising and controlling terminology associated with historical collections of artefacts of science. It can be used freely by museums, institutions with scientific heritage, historians of science, conservators and restorers, among others.

The Thesaurus is regularly updated. Its first phase was developed by a network of Brazilian and Portuguese institutions between 2006 and 2013, coordinated by the National Museum of Natural History and Science (University of Lisbon) and the Museum of Astronomy and Related Sciences, Rio de Janeiro (MAST). It was financed by the Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) in Brazil and the Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT) in Portugal.

Contacts:
Marta Lourenco - mclourenco@museus.ul.pt
Marcus Granato - marcus@mast.br



TOTAL OF TERMS: 1153



Apoios: